Kurs „Prelazak na katalogizaciju sa normativnom kontrolm"” održan je 01. 22. 2022. godine u Nacionalnoj biblioteci "Đurđe Crnojević'' na Cetinju. Predavačica je bila mr Đurđa Martinović, a pohađalo ga je osam katalogizatora iz sistema COBISS.CG, među njima i Ivana Roganović i Jelena Vukasović, bibliotekarke iz Gradske biblioteke i čitaonice Kotor.
Sadržaj ovog jednodnevnog kursa obuhvata katalogizaciju sa normativnom kontrolom, individualni pristup radu sa normativnim zapisima i pomoć u radu, povezivanje odrednica u bibliografskim zapisima sa CONOR zapisima, upoznavanje sa priručnikom COMARC/A – tj. formatom za normativne zapise, kreiranje kratkog CONOR zapisa, te rad sa CONOR zapisima.
Povodom Proljećnog festivala i ulaska u godinu Tigra, JU Kulturni centar 'Nikola Đurković' Kotor organizuje niz kulturnih događaja pod nazivom 'Dani Kine u Kotoru' koji će trajati od 3-15 februara i time obilježiti najživlji i najvažniji tradicionalni praznik prijateljskog naroda Kine. Kroz saradnju sa NR Kinom na brojnim poljima, prije svega kulture i ekonomije na lokalnom nivou i prijateljske odnose sa pobratimskim gradom Xi'an-om već dugi niz godina potvrđuje se tradicionalno prijateljstvo naših naroda. Proljećni festival odnosi se na prvi dan prvog mjeseca lunarnog kalendara - kinesku Novu godinu koja ove godine pada u utorak, 1. februara. Ovaj praznik naziva se Proljećni festival, budući da se slavi krajem zime i početkom proljeća. Proslave u Kini traju 16 dana od kojih se prvih sedam smatra javnim praznikom.
U okviru 'Dana Kine' u Kotoru će biti organizovana tri događaja.
-Izložba fotografija pobratimskog grada Xi'an-a pod nazivom 'Očaravajući Xi'an-spoj drevnog i savremenog' biće postavljena u Staklenoj galeriji Kulturnog centra 'Nikola Đurković' Kotor i biće otvorena od 3. do 15. februara. Izložba se organizuje u saradnji sa Kancelarijom za međunarodnu saradnju Opštine Kotor i Kancelarijom za spoljne poslove grada Xi'an.
-Edukativno-kreativna radionica za osnovce pod nazivom 'Godina Tigra' održaće se u petak, 4. februara od 17 do 18:30 časova.
-Promocija ekskluzivnog izdanja 'Gorskog vijenca' Petra II Petrovića Njegoša na kineskom jeziku povodom obilježavanja 50 godina od osnivanja izdavačke kuće 'Unireks' održaće se u ponedjeljak, 7. februara u multimedijalnoj sali Kulturnog centra sa početkom u 12h.
U ponedjeljak, 27. decembra ju Multimedijalnoj sali Kulturnog centra ,,Nikola Đurković'' Kotor upriličena je dodjela novogodišnjih poklona polaznicima
edukativno-kreativnih radionica ,,Kineski kroz igru''. Učesnici na dosadašnjim radionicama bili su osnovci iz Kotora i okolnih opština, a održavaju se od aprila 2019. Za to vrijeme pored redovnog programa upoznavanja kineskog jezika uz inovativne i zabavne metode održavane su brojne tematske radionice posvećene obilježavanju najznačajnijih praznika u Kini, mala škola sinologije u virtuelnom formatu i izložbe radova. Polaznici radionica učestvovali su ove godine i na likovnom konkursu koji je organizovao pobratimski grad Xi’an za vrijeme evroazijskog ekonomskog foruma te su radovi ,,Bokeljska noć'', ,,Fašinada'' i ,,Crnogorski pjat'' Kaline Ane Kostadinović i Lidije Vičić bili izloženi u ovom kineskom gradu. Na taj način su prepoznatljivi segmenti kotorske tradicije predstavljeni međunarodnom auditorijumu u jednoj od drevnih prijestonica Kine. Nakon uspješne godine koju je obilježio kontinuiran rad na upoznavanju kineske kulture i jezika najljepše druženje polaznika na kraju godine proteklo je uz dodjelu paketića koji predstavljaju poklon Instituta Konfucije Univerziteta u Banjoj Luci. Paketići sadrže edukativni materijal kojim se predstavljaju različiti elementi kineskog jezika i prepoznatljivi segmenti kineske kulture - od obilježivača stranica koje sadrže prikaz evolucije pojedinih kineskih karaktera, korisne fraze i kodove koji vode do najpoznatijih legendi i priča do tradicionalnih kineskih ukrasa, kićanki i ukrasnih kesica koje se na Institutu izradjuju. Edukativno-kreativne radionice ,,Kineski kroz igru'' organizuju Kulturni centar ,,Nikola Đurković'' Kotor, Gradska biblioteka i čitaonica i Udruženje za promociju sinologije Kotor. Predavač na radionicama je dr Jelena Stjepčević.
U Gradskoj biblioteci i čitaonici Kotor od 20. do 23. decembra održana je obuka bibliotekara za samostalan rad u oblasti digitalizovanja fonda a u okviru projekta Unapređenje znanja i vještina bibliotekara u oblasti digitalizacije – od slike do pretraživosti (IMPROVING THE KNOWLEDGE AND SKILLS OF LIBRARIANS IN THE FIELD OF DIGITIZATION: FROM IMAGE TO SEARCHABILITY). Projekat se finansira kroz Međunarodni fond za pomoć kulturi i obrazovanju za 2021. godinu Ministarstva spoljnih poslova SR Njemačke, Goethe-Instituta u Beogradu i drugih organizacija koje djeluju na polju spoljne kulturne i obrazovne politike. “Funded by the International Relief Fund for Organisations in Culture and Education 2021 of the German Federal Foreign Office, the Goethe-Institut and other partners: www.goethe.de/relieffund.”
U prvoj fazi, projekat je podrazumijevao neophodno tehničko opremanje Gradske biblioteke i čitaonice. Biblioteka je dosada opremljena sa 7 modernih računara, tri laptopa, savremenim skenerom sa potrebnim softverom, 5 tableta, kamerom, projektorom i propratnom opremom. Sljedeći korak bila je obuka bibliotekara za samostalan rad na polju digitalizovanja i kao krajnji cilj samostalni rad na istom. Obuku, koja podrazumijeva definisanje sadržaja Biblioteke, kreiranje digitalne biblioteke kao i prezentaciju i promociju iste, držali su eminentni stručnjaci iz ove oblasti iz Univerzitetske biblioteke „Svetozar Marković“ iz Beograda dr Aleksandra Trtovac i doc. dr Adam Sofronijević u trajanju od četiri dana, od 20. do 23. decembra. Na obuci su predstavljene nove tehnološke mogućnosti za promjenu načina rada biblioteke, zasnovane na procesima digitalizacije građe i usluga. Kreiranje digitalnih materijala, njihova obrada, prednosti i mane različitih digitalnih formata i sa njima povezane moguće funkcionalnosti, svrsishodnost i način izrade metapodataka, organizovanje procesa digitalizacije u skladu sa njegovim obimom, sadržajem i značajem materijala, zaštita digitalnih objekata, dugotorajno čuvanje digitalnih objekata...