Ko to cvrči u Kotoru gradu? Čije to cvrčanje kao muzika zvuči?
Ezop nam je prije više od dvadeset vjekova poklonio jednu basnu – basnu, o onima koji se čuju i cvrče, uprkos tome što su gladni. A kažu, i danas i tada, da onaj što svira preko ljeta, zimi praznog stomaka po ulici šeta!
Teatar Mladih nam u Kotor donosi prvu predstavu u 2021. godini – predstavu "Cvrčak i mrav", rađenoj po dramatizaciji Milene Depolo, u režiji Branka Ilića.
Predstava "Cvrčak i mrav" se pita ko su ti ljudi koji su kazali da će zimi gladovati onaj što je ljeti svirao? Zašto nam trebaju Cvrčci uopšte? Kako prolaze oni koji odluče da zacvrče među mravima?
U Kotoru, 26. februara, u 17 sati, na sceni Kulturnog centra# Nikola Đurković" zacvrčaće glumci "Teatra Mladih", dođi da ih vidiš i čuješ.

Predstava CVRČAK I MRAV, rađena u koprodukciji JU Kulturni centar „Nikola Đurković“ Kotor, JU Gradsko pozorište Podgorica, JU Herceg Fest i JU Grad teatar Budva biće odigrana u Kotoru, u petak 26. februara 2021.godine u 17 sati.
Prema tekstu Milene Depolo, režiju potpisuje Branko Ilić.

Glume: Branka Femić – Šćekić, Katarina Krek, Goran Slavić i Branko Ilić.
Scenografija: Branko Ilić
Kostimografija: Tijana Todorović i asistentkinja Marta Garčević
Lektorka: Katarina Krek
Muzika: Who see
Koreografija: Marija Brajković
Aranžman za song „Koji sam ja kralj“ – Peđa Nedeljković
Dizajn plakata i programa: Aleksandra Jeftović
Tehnički direktor i dizajn svijetla: Nikola Krstić
Izrada scenografije: Dejan Radonjić, Bato Raičević, Mira Perišić

Prodaja ulaznica po cijeni od 3 eura biće na blagajni Kulturnog centra u četvrtak (25.02) od 10h do 12h i na dan igranja (26.02) od 15 do 17 sati.

Poštujući mjere Ministarstva zdravlja u borbi protiv koronavirusa, broj mjesta u sali je ograničen na 50.
Shodno tome napravljen je novi raspored sjedenja koji omogućava propisanu distancu uz poštovanje epidemioloških mjera.
Obavezno je nošenje maske i dezinfekcija ruku prije ulaska u objekat.

Posljednjeg ponedeljka u 2020. godini završen je Četvrti ciklus edukativno-kreativnih radionica ,,Kineski kroz igru'' u organizaciji Kulturnog centra ,,Nikola Đurković'' Kotor, Gradske biblioteke i čitaonice Kotor i Udruženja za promociju sinologije Kotor. Ovaj ciklus se zbog epidemiološke situacije realizovao i u virtuelnoj formi, a bio je i logičan nastavak svega što je rađeno tokom prethodna tri ciklusa radionica. Kod polaznika smo kao i u ranijem radu, pored reprodukovanja kineskih karaktera i riječi, podsticali drugačiji način razmišljanja uz povezivanje sa karakterističnim kulturološkim pojmovima iz oblasti nauke o Kini. Tokom Četvrtog ciklusa koji je poprimio koncept škole sinologije za najmlađe, polaznici su se svakog ponedeljka upoznavali sa novim pojmovima iz kineske kulture i učili da prepoznaju vezu sa pisanim i govornim aspektima jezika. Nakon izložbe radova polaznika, ciklus je započet tematskom radionicom posvećenom Festivalu sredine jeseni. U njegovoj virtuelnoj formi, od načina upotrebe kineskih štapića, simbolike, upotrebe i pravila lijepog ponašanja, istorijata proizvodnje svile u Kini, upoznavanje sa novim pojmovima kao što je ,,Put svile'', preko bogate istorije i znamenitosti pobratimskog grada Ksi-ana, kulture čaja u Kini, istorije Kineskog zida i pojašnjenje termina, pa sve do tematske radionice posvećene Novoj godini polaznici su paralelno usvajali novu terminologiju, jednostavna gramatička pravila, vježbali kopiranje kineskih karaktera po utvrđenom redosljedu poteza uz prepoznavanje određenih grupa radikala unutar njih. Kao i u prethodnom periodu, korišćene su kombinovane metode i materijali sa temama koje su relevantne za osnovce dizajnirani da obezbijede postepen ulazak u svijet novog jezika i kulture. Predavač na radionicama je dr Jelena Stjepčević, sinolog i Predsjednica Udruženja za promociju sinologije Kotor, a vode se uz asistenciju bibliotekarske savjetnice Jasmine Bajo.

Riječ sedmice 年Nián - godina.
Poslednja edukativno-kreativna radionica Četvrtog ciklusa Kineski kroz igru protekla je u prazničnoj i zabavnoj atmosferi.
Kako se čestita Nova godina i kako to da napišemo?
Kada se u Kini slavi Nova godina i koje legende stoje iza novogodišnjih običaja?

Djelovi tijela na kineskom.. malo filmske magije - Shrek na kineskom i korisne fraze...kopiranje novih karaktera i govorne bježbe.

...Sve to uz zabavu i igre:)))

Tema nedjelje - Kineski zid 长城 - Chángchéng) kao uvod u našu onlajn radionicu ponedeljkom.
Da li je 城grad, zid ili oboje i zašto?

Istorija, legende,  simbolika, radikali pokreta, koja je tvoja omiljena boja?
... I mnogo zabave i igara. 
.

Riječ dana- 天tiān - dan ... ili je to bilo nebo? Juče, danas, sjutra i šta još možemo učiniti sa 天da bude kišovit ili sunčan dan naučili smo na našoj onlajn radionici ponedeljkom.

龙Lóng-zmaj i legenda o njegovom postanku bio je uvod u današnju onlajn edukativno-kreativnu radionicu #kineskikrozigru
Danas smo se vise bavili jezikom i bili jako vrijedni. Sa karaktera ‘zmaj’ smo presli na: nazive životinja na kineskom, predstavljanje članova porodice, još malo o zamjenicama. Znamo da je Xi’an naš grad pobratim ali kako to da napišemo? Koji je glavni grad Kine i kako se to piše?

...Još zanimljivih stvari uz pjesme i igre pogadjanja.

Pozlaćena bronzana ploča iz pobratimskog Xi'an-a 西安(Xi'an) sa prikazima najznačajnijih lokaliteta i znamenitosti ovog kineskog grada sa kojima smo se upoznali na današnjoj onlajn radionici #kineskikrozigru uz učenje jezika i pisanje.
.
Xi’an je poznati istorijski drevni kineski grad, sa istorijom dugom preko 3.100 godina. To je jedna od četiri drevne prestonice Kine. Danas je sjedište provincijske vlade Shaanxi. Xi'an je s prekidima služio kao glavni grad trinaest dinastija u Kini, uključujući Zhou, Qin, Han i Tang.
.
Ploča presvučena zlatom sadrži neke od poznatih kulturnih relikvija i istorijskih mjesta kao što su ratnici od terakote cara Qin Shihuang-a (兵马俑Bīngmǎyǒng) planina Hua, Toranj Zvona, veća pagoda Divlje guske, Hukou vodopad i gradske zidine Xi'an-a.
.
Muzej ratnika od terakote cara Qin Shihuang-a najveći je muzej istorijskih relikvija u Kini. Jame sa ratnicima i konjima od terakote pronađene su 1974. godine, kada su ih nazvali „Osmim svjetskim čudom". Ovaj lokalitet je takođe na UNESCO-voj listi svjetske kulturne baštine. Ratnici i konji od terakote otkriveni su u selu Xiyang u mjestu Yangzhai u okrugu Lintong.
.
Hiljade ratnika i konja od terakote čine ogromnu podzemnu vojsku. Oslikane bronzane kočije i konji otkriveni su 1978. među kojima su kola i konji bili autentični. Otkrivena su dva seta oslikanih bronzanih kočija i konja, jedan veliki i jedan mali. Izrada kočija i konja je veoma elegantna, što ukazuje na velika dostignuća kineske umjetnosti i tehnologije prije 2.000 godina. Do sada je više od 180 političkih lidera različitih zemalja posjetilo lokalitet ratnika od terakote.

Riječ sedmice: crveno-🧧红Hóng - i kakve veze ima sa svilom?
Na online radionici #kineskikrozigru ponedeljkom na zabavan i kreativan način učili smo o:
🀄️ radikalima u kineskom jeziku
🎎 porijeklu svile
🐫 šta je Put svile?
🌈 boje na kineskom
📢 kako da se pravilno predstavimo i to napišemo 🥇

Na današnjoj virtuelnoj radionici razgovarali smo o kulturi čaja u Kini uz učenje jezika na zabavan i kreativan način.

Riječ dana: 茶Chá-čaj

Na ovom posebnom pakovanju kineskog zelenog čaja je maska jednog od likova čuvene Pekinške opere (京剧). Crvena boja maske ukazuje na karakter lika-energičnost i snagu. Upravo takav stav zauzimaju naši mali polaznici pri osvajanju novih znanja

Na onlajn radionici održanoj 8. novembra razgovarali smo o običajima, pravilima lijepog ponašanja, istorijatu upotrebe kineskih štapića uz neizostavno učenje jezika.
Bilo je zabavno i edukativno kao i svako naše druženje.