U ponedjeljak, 27. decembra ju Multimedijalnoj sali Kulturnog centra ,,Nikola Đurković'' Kotor upriličena je dodjela novogodišnjih poklona polaznicima
edukativno-kreativnih radionica ,,Kineski kroz igru''. Učesnici na dosadašnjim radionicama bili su osnovci iz Kotora i okolnih opština, a održavaju se od aprila 2019. Za to vrijeme pored redovnog programa upoznavanja kineskog jezika uz inovativne i zabavne metode održavane su brojne tematske radionice posvećene obilježavanju najznačajnijih praznika u Kini, mala škola sinologije u virtuelnom formatu i izložbe radova. Polaznici radionica učestvovali su ove godine i na likovnom konkursu koji je organizovao pobratimski grad Xi’an za vrijeme evroazijskog ekonomskog foruma te su radovi ,,Bokeljska noć'', ,,Fašinada'' i ,,Crnogorski pjat'' Kaline Ane Kostadinović i Lidije Vičić bili izloženi u ovom kineskom gradu. Na taj način su prepoznatljivi segmenti kotorske tradicije predstavljeni međunarodnom auditorijumu u jednoj od drevnih prijestonica Kine. Nakon uspješne godine koju je obilježio kontinuiran rad na upoznavanju kineske kulture i jezika najljepše druženje polaznika na kraju godine proteklo je uz dodjelu paketića koji predstavljaju poklon Instituta Konfucije Univerziteta u Banjoj Luci. Paketići sadrže edukativni materijal kojim se predstavljaju različiti elementi kineskog jezika i prepoznatljivi segmenti kineske kulture - od obilježivača stranica koje sadrže prikaz evolucije pojedinih kineskih karaktera, korisne fraze i kodove koji vode do najpoznatijih legendi i priča do tradicionalnih kineskih ukrasa, kićanki i ukrasnih kesica koje se na Institutu izradjuju. Edukativno-kreativne radionice ,,Kineski kroz igru'' organizuju Kulturni centar ,,Nikola Đurković'' Kotor, Gradska biblioteka i čitaonica i Udruženje za promociju sinologije Kotor. Predavač na radionicama je dr Jelena Stjepčević.
U Gradskoj biblioteci i čitaonici Kotor od 20. do 23. decembra održana je obuka bibliotekara za samostalan rad u oblasti digitalizovanja fonda a u okviru projekta Unapređenje znanja i vještina bibliotekara u oblasti digitalizacije – od slike do pretraživosti (IMPROVING THE KNOWLEDGE AND SKILLS OF LIBRARIANS IN THE FIELD OF DIGITIZATION: FROM IMAGE TO SEARCHABILITY). Projekat se finansira kroz Međunarodni fond za pomoć kulturi i obrazovanju za 2021. godinu Ministarstva spoljnih poslova SR Njemačke, Goethe-Instituta u Beogradu i drugih organizacija koje djeluju na polju spoljne kulturne i obrazovne politike. “Funded by the International Relief Fund for Organisations in Culture and Education 2021 of the German Federal Foreign Office, the Goethe-Institut and other partners: www.goethe.de/relieffund.”
U prvoj fazi, projekat je podrazumijevao neophodno tehničko opremanje Gradske biblioteke i čitaonice. Biblioteka je dosada opremljena sa 7 modernih računara, tri laptopa, savremenim skenerom sa potrebnim softverom, 5 tableta, kamerom, projektorom i propratnom opremom. Sljedeći korak bila je obuka bibliotekara za samostalan rad na polju digitalizovanja i kao krajnji cilj samostalni rad na istom. Obuku, koja podrazumijeva definisanje sadržaja Biblioteke, kreiranje digitalne biblioteke kao i prezentaciju i promociju iste, držali su eminentni stručnjaci iz ove oblasti iz Univerzitetske biblioteke „Svetozar Marković“ iz Beograda dr Aleksandra Trtovac i doc. dr Adam Sofronijević u trajanju od četiri dana, od 20. do 23. decembra. Na obuci su predstavljene nove tehnološke mogućnosti za promjenu načina rada biblioteke, zasnovane na procesima digitalizacije građe i usluga. Kreiranje digitalnih materijala, njihova obrada, prednosti i mane različitih digitalnih formata i sa njima povezane moguće funkcionalnosti, svrsishodnost i način izrade metapodataka, organizovanje procesa digitalizacije u skladu sa njegovim obimom, sadržajem i značajem materijala, zaštita digitalnih objekata, dugotorajno čuvanje digitalnih objekata...
Svečanu dodjelu nagrada ,,Dr Niko Simov Martinović“, u susret Danu bibliotekara Crne Gore, organizovalo je Udruženje bibliotekara Crne Gore u saradnji sa Nacionalnom bibliotekom Crne Gore ,,Đurđe Crnojević'' 20. decembra u Nacionalnoj biblioteci Crne Gore „Đurđe Crnojević“ na Cetinju.
Marijan-Mašo Miljić, mr Bosiljka Cicmil i Nevenka Mitrović dobitnici su najvišeg priznanja crnogorskih bibliotekara – nagrade ,,Dr Niko Simov Martinović“ za 2016/2018. i 2018/2020. godinu.
Direktorica Nacionalne biblioteke Crne Gore „Đurđe Crnojević“ mr Dragica Lompar je u svom obraćanju istakla: ,,Njihov predani višedecenijski rad, koji se kao zbir najvažnijih pojedinačnih rezultata sabrao u današnji događaj, služi na čast bibliotečkoj i ukupnoj kulturnoj javnosti Crne Gore. Iako je davno rečeno da ,,stvaraoci nijesu dobre sudije svojih djela” smatram da vi s ponosom možete reći da sasvim zasluženo dobijate javno priznanje za doprinos struci i njenoj društvenoj afirmaciji ‘’.
Jasmina Bajo, predsjednica Udruženja bibliotekara Crne Gore podsjetila je učesnike na istorijat i djelovanje Udruženja bibliotekara Crne Gore, najstarije strukovne organizacije u Crnoj Gori uz poruku:: ,, Svakako pokušavamo da nastavimo našu misiju i u doba tranzicije, ekonomske i zdravstvene krize, da očuvamo dostojanstvo profesije i ostanemo nezaobilazno utočište i podrška onima koji su u stalnoj i neiscrpnoj potrazi za znanjem, kulturom, obrazovanjem, naukom, kreativnošću i umjetnošću. Sasvim svijesni da se niko osim nas neće boriti za nas i za bolju poziciju naše struke u društvu!’’
U ponedjeljak 20. decembra u Multimedijalnoj sali Kulturnog centra sa početkom u 11 sati u organizaciji Kulturnog centra “Nikola Đurković” Kotor / Gradske biblioteke i čitaonice održano je predstavljanje projekta Unapređenje znanja i vještina bibliotekara u oblasti digitalizacije – od slike do pretraživosti (IMPROVING THE KNOWLEDGE AND SKILLS OF LIBRARIANS IN THE FIELD OF DIGITIZATION: FROM IMAGE TO SEARCHABILITY) za bibliotekare iz više crnogorskih gradova: Ulcinja, Bara, Budve, Tivta, Herceg Novog i za bibliotekare iz kotorskih ustanova ̵ Pomorskog muzeja, Biblioteke Pomorskog fakulteta, JU Muzeji Kotor i bibliotekare Gradske biblioteke i čitaonice Kotor.
Projekat Unapređenje znanja i vještina bibliotekara u oblasti digitalizacije – od slike do pretraživosti (IMPROVING THE KNOWLEDGE AND SKILLS OF LIBRARIANS IN THE FIELD OF DIGITIZATION: FROM IMAGE TO SEARCHABILITY) koji se finansira kroz Međunarodni fond za pomoć kulturi i obrazovanju za 2021. godinu Ministarstva spoljnih poslova SR Njemačke, Goethe-Instituta u Beogradu i drugih organizacija koje djeluju na polju spoljne kulturne i obrazovne politike. “Funded by the International Relief Fund for Organisations in Culture and Education 2021 of the German Federal Foreign Office, the Goethe-Institut and other partners: www.goethe.de/relieffund.”, predstavila je rukovoditeljka Gradske biblioteke i čitaonice u Kotoru Marija Starčević.
