Žabe

Mo Jen

 Dobitnik Nobelove nagrade za književnost 2012.

Mo Jenov roman Žabe, objavljen 2009. godine, dotiče najbolnija mjesta u duši kineskog naroda u XX veku, i umnogome proširuje dosadašnje predstave romanesknog književnog izraza. 

Protkan živopisnim i dirljivim pojedinostima, ovaj roman u epistolarnoj formi, introspekcijom, progovara o „istoriji rađanja“ u modernoj Kini u periodu od šezdeset godina i posvjećen je desetinama hiljada ljudi koji su u ovoj zemlji na svojoj koži osjetili politiku planskog rađanja. Kroz život glavne junakinje, seoske babice, koja je više od pola vijeka pomagala ženama da pobace, pisac sučeljava tradicionalna shvatanja i moderan pristup ovoj i danas osjetljivoj temi u Kini. Istovremeno, Mo Jen razgolićuje uskogrud i protivrječan duhovni svet kineskih intelektualaca, oličen u karakteru Punoglavca, naratora i dramskog pisca koji se dopisuje sa svojim japanskim kolegom Sugitanijem... Kroz dovitljivu igru riječi u naslovu, koja na kineskom asocira istovremeno na dijete, na ime kineske boginje koja je stvorila ljudski rod i na neprivlačnu barsku životinju, Mo Jen diskretno i duhovito raskrinkava komunistički režim u svojoj zemlji.

Roman Žabe je nagrađen nagradom „Mao Dun“, najvišom nagradom za književno stvaralaštvo u Kini. 

„Složena simbolička struktura ovog dela u prvi plan ističe potrebu da se život preusmeri u sagasnosti sa osnovnim ljudskim pravima i pripadnosti ljudskoj zajednici, da se odlučno zaštiti od političke iskvarenosti i moralnog propadanja.“ Jinde Žang, Kineske perspektive